译文
山河将存在(zai)(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
在东篱边饮酒直到黄(huang)昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不(bu)让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
长安三旬未尽,奉(feng)旨谪守边庭。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑨池塘:堤岸。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。