译文
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
暮雨初晴,如璧的明(ming)月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷(leng)寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白(bai)昼(zhou)一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
50、六八:六代、八代。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
171、浇(ào):寒浞之子。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”