译文
白天无聊我出外漫步闲行。不(bu)(bu)知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳(liu)絮翻飞(fei)迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时(shi)的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位(wei)(wei)势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住(zhu)单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
(10)未几:不久。
6.何当:什么时候。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。