译文
不要想身外无数的(de)事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
山深林密充满险阻。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我做女儿的时光(guang),不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望(wang)的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰(zhang)他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值(zhi)得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵(ling)旗下面要将故乡河山看。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模(mo)糊(hu)不辨。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。