译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
满怀愁情,无法入睡(shui),偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不(bu)(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
海水仿佛在眼前弄潮,遥(yao)远的天边一片青碧的色彩。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非(fei)常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
传言:相互谣传。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑷斜:倾斜。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。