译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧(sang)回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢(ne)?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
巍(wei)峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
华山畿啊,华山畿,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
会:定当,定要。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”