译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我与野老已融洽无(wu)间,海鸥为何还要猜疑?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌(ling)云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
旸谷杳无人迹岑寂空(kong)旷。
围墙里面,有一位少女正(zheng)在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情(qing)的自己被无情的少女所伤害。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高(gao)高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
懈:懈怠,放松。
15。尝:曾经。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
97、交语:交相传话。
⑸琼楼:华丽精美的住所。