译文
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
房屋焚尽无住处,船内(nei)遮荫在门前。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头(tou)、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魂魄归来吧!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。