译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄(bing)。只有头脑清醒的范蠡,在太(tai)湖上垂钓,功成身退(tui)。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机(ji)也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
空翠:指山间岚气。
95. 则:就,连词。
巍巍:高大的样子。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。