译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研(yan)。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽(sui)然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平(ping)原都红遍。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
魂魄归来吧!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
10.狐魅:狐狸装鬼
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑧干:触犯的意思。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
6.浚(jùn):深水。