译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
战争尚未停息,年轻人全都东征(zheng)去了。”
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
“魂啊回来吧!
宏图霸业(ye)今已不再,我也只好骑马归营。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中(zhong)的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦(fan)闷啊饭也不想吃。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢(huan)声中,共迎新春佳节。回想旧日除(chu)夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。