译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
占尽了从小溪吹来的(de)轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
时间已过午夜(ye),已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨(hen)却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
就算在长安市里(li)买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以(yi)表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
庸何:即“何”,哪里。
6.穷:尽,使达到极点。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑶愿:思念貌。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。