译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归(gui)来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声(sheng)笑语。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都(du)是物。人比物灵敏聪明,为(wei)什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
(齐宣王)说:“不相信。”
明星玉女倾玉液,日日曦(xi)微勤洒扫;
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
览:阅览
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
爱:喜欢,喜爱。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。