译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣(lv)。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
小船还得依靠着短篙撑开。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八(ba)方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们(men)聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
12、前导:在前面开路。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑨上春:即孟春正月。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
谢,赔礼道歉。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”