译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人(ren)。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣(yi)服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水(shui)的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
只有那一叶梧桐悠悠下,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡(dang),侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺(ting)出了木槿篱笆。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
8.缀:用针线缝
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑴不第:科举落第。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
6.洪钟:大钟。
⑶乔木:指梅树。