译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
准备五(wu)月即渡泸水,将赴云南(nan)(nan)征讨南诏。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚(fu)胸叹息,感到无限愤慨!
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放(fang),那一株树因此明亮美丽。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
①春城:暮春时的长安城。
慰藉:安慰之意。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
皆:都。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
王孙:盼其归来之人的代称。