译文
自从去年我离开繁华长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
在武帝祠前的(de)乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒(jiu)杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节(jie)就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回(hui)头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
虽然知道不足以报答万一,可贵(gui)处在于寄达我一片真情。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
千对农人在耕地,
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑩聪:听觉。
⑷睡:一作“寝”。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”