译文
暖风软软里
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐(le)的事自我欣赏自我陶醉。
我柱杖(zhang)伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖(hu)上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日(ri)我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝(chang)。急雨
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多(duo)少悲哀。
注释
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
①乡国:指家乡。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。