译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本(ben)已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
京城道路上,白雪撒如盐。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度(du)的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏(fu)老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。