译文
楚怀王(wang)不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又(you)看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更(geng)伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着(zhuo)远方的离人。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
岁月匆匆年龄渐老啊(a),就这样惆怅自感悲凉。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
夫:这,那。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
负:背负。
凭陵:仗势侵凌。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。