译文
纵横六国扬清风(feng),英名声望赫赫。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同(tong)行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
你就好像象那古时候(hou)庐江小吏焦仲卿的妻子。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
略识几个字,气焰冲霄汉。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
啊,男子汉看重的是救(jiu)济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
(18)直:只是,只不过。
众:众多。逐句翻译
⑶修身:个人的品德修养。
⑷溘(kè):忽然。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
13.激越:声音高亢清远。