译文
丝绸的被子无(wu)法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声(sheng)催来更急的雨声。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
以往(wang)花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了(liao),春天的脚步声也渐渐远去了。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生(sheng)轻易许人。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
36、阴阳:指日月运行规律。