译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
长庆三年八月十三日记。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见(jian)远方似有一片红色的云彩。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
石岭关山的小路呵,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷(zhong)肠。
注释
①元日:农历正月初一。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。