译文
我独(du)自一人登上高(gao)楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
绝代佳人与红艳牡(mu)丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏(cang)的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
田:祭田。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
36.顺欲:符合要求。