译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急(ji)管繁弦(xian)(xian)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小(xiao)窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
心赏:心中赞赏,欣赏。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(11)逆旅:旅店。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。