译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎(sui),满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
云雾蒙蒙却把它遮却。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百(bai)无聊赖暂且缓缓行(xing)走。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
21.假:借助,利用。舆:车。
抵死:拼死用力。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]