译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时(shi)间,赤壁的(de)江面上(shang)楼船遮天盖地。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只(zhi)好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边(bian)下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花(hua),
野泉侵路不知路在哪,
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
北方军队,一贯是交战的好身手,
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
【响】发出
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
④盘花:此指供品。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。