译文
远山(shan)的(de)树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
春(chun)去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来(lai)。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉(jue),秋燥如火。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮(liang)总是先照亮梅花。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
【栖川】指深渊中的潜龙
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
32.诺:好,表示同意。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
70、搴(qiān):拔取。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”