译文
天似穹庐、四(si)(si)野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被(bei)困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
十五(wu)岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
魂啊回来吧!
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施(shi)与?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫(fu)想家之情。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
4.却回:返回。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
33.逐:追赶,这里指追击。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。