译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地(di)位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人(ren)同游时它们还(huan)刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去(qu)的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
越中来人说(shuo)起天(tian)姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
③[商女]以卖唱为生的歌女。