译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
请问老兄自从(cong)分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么(me)要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安(an)宁。’子产大概(gai)懂得这个道理吧。”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
假如不是跟他梦中欢会呀,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
身穿粗衣情自乐,经常贫困(kun)心安处。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果(guo),来一盘霜梨开开胃!
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
③鸢:鹰类的猛禽。
微闻:隐约地听到。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑺夙:早。公:公庙。