译文
山上(shang)的树重重遮住了远望的视(shi)线,江流曲折就像九转的回(hui)肠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经(jing)编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与(yu)兄长许元相(xiang)互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因(yin)富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
故:缘故,原因。