译文
暮色苍茫,欲(yu)哭无泪残阳斜,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
杨柳青(qing)青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心(xin)甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在酒(jiu)席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
昨晚(wan)不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
73. 谓:为,是。
将:将要
35.骤:突然。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。