译文
苏洵(xun)又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子(zi)孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想(xiang)这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
大水淹没了所有大路,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外(wai)的月色有如秋霜。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
169、比干:殷纣王的庶兄。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
(23)独:唯独、只有。