首页 古诗词 归园田居·其三

归园田居·其三

明代 / 释宗印

晚日明丹枣,朝霜润紫梨。还因重风景,犹自有秋诗。
"消渴天涯寄病身,临邛知我是何人。
"春草正凄凄,知君过恶溪。莺将吉了语,猿共猓然啼。
不必如丝千万缕,只禁离恨两三条。"
黑龙山暗避前程。火旗似辨吴门戍,水驿遥迷楚塞城。
借问身命谋,上言愧干坤。时清公赋薄,力勤地利繁。
何必逃杯走似云。银烛忍抛杨柳曲,金鞍潜送石榴裙。
今夜潜将听消息。门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。
"一树梨花春向暮,雪枝残处怨风来。
净爱山僧饭,闲披野客衣。谁怜幽谷鸟,不解入城飞。
山桥槲叶暗,水馆燕巢新。驿舫迎应远,京书寄自频。
幽药禅僧护,高窗宿鸟窥。行人尽歌咏,唯子独能诗。"
边鄙筹贤相,黔黎托圣躬。君能弃名利,岁晏一相从。"
入松汲寒水,对鹤问仙经。石几香未尽,水花风欲零。
"草色斑斑春雨晴,利仁坊北面西行。


归园田居·其三拼音解释:

wan ri ming dan zao .chao shuang run zi li .huan yin zhong feng jing .you zi you qiu shi .
.xiao ke tian ya ji bing shen .lin qiong zhi wo shi he ren .
.chun cao zheng qi qi .zhi jun guo e xi .ying jiang ji liao yu .yuan gong guo ran ti .
bu bi ru si qian wan lv .zhi jin li hen liang san tiao ..
hei long shan an bi qian cheng .huo qi si bian wu men shu .shui yi yao mi chu sai cheng .
jie wen shen ming mou .shang yan kui gan kun .shi qing gong fu bao .li qin di li fan .
he bi tao bei zou si yun .yin zhu ren pao yang liu qu .jin an qian song shi liu qun .
jin ye qian jiang ting xiao xi .men qian di hei ren lai xi .wu ren cuo dao chao xi gui .
.yi shu li hua chun xiang mu .xue zhi can chu yuan feng lai .
jing ai shan seng fan .xian pi ye ke yi .shui lian you gu niao .bu jie ru cheng fei .
shan qiao hu ye an .shui guan yan chao xin .yi fang ying ying yuan .jing shu ji zi pin .
you yao chan seng hu .gao chuang su niao kui .xing ren jin ge yong .wei zi du neng shi ..
bian bi chou xian xiang .qian li tuo sheng gong .jun neng qi ming li .sui yan yi xiang cong ..
ru song ji han shui .dui he wen xian jing .shi ji xiang wei jin .shui hua feng yu ling .
.cao se ban ban chun yu qing .li ren fang bei mian xi xing .

译文及注释

译文
  天神说:"你虽然(ran)有好的心意,但又有什么用呢?"
  后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他(ta)的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日(ri)光悠悠。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下(xia)。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
手攀松桂,触云而行,
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。

注释
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
124、主:君主。
②浒(音虎):水边。

赏析

  当时宦官、军阀以及朋党,无不是一手遮天,认钱认势不认人,他们毫无人格,毫无人性,排斥异己,压制有才能的人。诗人李白就是被排挤、被压制的一个。诗末“自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿”两句,集中地表现了作者对人才埋没的强烈愤慨。
  第四段:作者带有总结性地论述:“夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝,能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世:然皆乱亡其国。”“夫前世之主”的夫是发语词,没有实义。“莫如纣”的“莫”是代词,为无指代词,代人,当“没有人”讲,代物,当“没有什么”讲。这几句说,前世君主,能使人人不同心不结为朋党,没有人像商纣王那样;能禁止善良的人结成朋党,没有人像汉献帝那样;能杀戮品行高洁、负有时望者的朋党,没有什么时候像唐昭宗统治时那样。这些国君都把他们的国家搞乱了,灭亡了。“更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之。然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也。周武之士,举其国之臣三千人共为一朋,自古为朋之多且大莫如周,然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”这是说:“互相称美推让而不自生疑心,没有人像舜的二十二个臣子,舜也不怀疑他们而都加以任用。然而后世的人不责备舜被二十二人的朋党所欺蒙,反而称颂舜为聪明的圣人,是因为他能辨别君子和小人啊。”这几句里,“诮”是责备的意思,“以能辨”的“以”是因为的意思。“周武之士,举其国之臣三千人共为一朋”,“举”是全,“其”是代词他,即周武王,这句说他全国所有的三千人臣民,全部结成一个大朋党。“自古为朋之多且大莫如周”,“多”是人数多,“大”是范围广,这句说,自古以来,结成朋党人数多而且范围大没有哪个朝代象周朝那样的。“然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”“用此以兴”的“用此”,就是因此。“善人虽多而不厌”说好人虽多而不满足,也就是再多也不嫌多。“厌”是满足。
  二是内容上,转换自然贴切。颈联由上文绘眼前景转至写手中诗,聚集“诗”与“梦”。如果说作者于用此诗来表达对友人离别的相思之意,可算是一种自我安慰的话,那么,他与友人分手后只能相见于流水、落花之间的夜梦中,则是一种挥之不去的长久痛苦。此联景情相生,意象互映,自然令人产生惜别的强烈共鸣。
  卢纶所和张仆射原诗今已不传,而和(er he)诗竟流诵千古,可见它的价值经得起历史的检验。胡震亨《唐音癸笺》卷七谓:“大历十才子,并工五言诗。卢郎中(纶)辞情捷丽,所作尤工。”又说:“卢诗开朗,不作举止,陡发惊采,焕尔触目。”组诗语言凝练,构思巧妙,细吟全诗,军营之生活,守边之艰苦,胜利之欢腾,无不历历在目,令人感奋。
  此诗颔联“三登甲乙第,一入承明庐”,是诗人对前期一帆风顺、春风得意情景的追溯,也是对贬谪所受精神创伤的反衬。
  这首诗,从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态的反映,但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情,同时又以(you yi)彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情,联绵往复,细微精深,成功地再现了心底的绵邈深情。
  这是赠给崔策的诗,崔策字子符,柳宗元姐夫崔简的弟弟,属中表亲,当时就学于诗人。柳写有《送崔子符罢举诗序》,说他“少读经书,为文辞,本于孝悌,理道多容,以善别时,刚以知柔,进于有司,六选而不获。”亲戚加师生的双重关系,心中的真实得以应时而发。诗中以“鹤鸣”暗喻、“连袂”点题,点明这种关系和崔策对诗人的敬重,结篇以一“幸”字收束,以表诗人的感激之情。除此之外,通篇未涉及崔策,而是言事抒情明志。刘熙载在《艺概》里说:“叙物以言情谓之赋,余谓《楚辞·九歌》最得此诀。”诗人自得其屈原的真传,借“九疑”、“洞庭”,让人联想到舜帝之圣明,湘夫人“倚靡以伤情”,寄寓君臣际遇、人生离合之痛,寄托自己的不幸。诗人还创设了一连串精妙意象:“两仪”暗喻崇高的理念,“驰景”、“寒篠”、奴隶、鱼鸟,无不寄托或愿望、或担心、或痛苦的情怀。诗人又精于炼字。 “危桥”并非实景,乃是心境,是恐惧的写照。“萦回”既是写实,也象征仕途艰难。还有诗中的“泛”、“递”,热盼之情溢于言表;“循”、“观”二字,无奈中的潇洒,痛人心脾。前人论诗“用字”是“撑拄如屋之有柱,斡旋如车之有轴”(罗大经《鹤林玉露》),诗人最得其妙。
  “故园眇何处,归思方悠哉。”首二句言诗人雨夜思归。秋天的雨夜漫长而又寂寥,诗人独坐在高斋之中,孤灯长伴,孤影为侣,静静地听着外面渐渐沥沥的秋雨。窗外一片漆黑,只有雨打梧桐的声音。孤清的夜,深秋的凄寒,还有空寂的高斋,在这样一种萧瑟凄寂的环境气氛之中,诗人不免要触动羁旅他乡、远游为宦的思乡情思。诗人的家乡在长安,而此时却在远离家乡两千余里的滁州为官,“眇”字反映诗人内心的无奈情态,因为云山阻隔、归路迢递,即使在白天登楼引颈也无法看到故园,更何况是暗夜沉沉。故园的渺远,本来就和归思的悠长构成正比,再加上这漫漫长夜、绵绵秋雨,就更使这“归思”无穷无已、悠然不尽了。“方悠”二字表明清寂的氛围,加深了思乡之愁。“哉”是诗人久恩难平的叹息,这个长长的叹息,道尽了无尽思念的深渊。
  如果说,颔联主要(zhu yao)是颂扬刘备的功业,那么,颈联进一步指出刘备功业之不能卒成,为之叹惜。“得相能开国”,是说刘备三顾茅庐,得诸葛亮辅佐,建立了蜀国;“生儿不象贤”,则说后主刘禅不能效法先人贤德,狎近小人,愚昧昏聩,致使蜀国的基业被他葬送。创业难,守成更难,刘禹锡认为这是一个深刻的历史教训,所以特意加以指出。这一联用刘备的长于任贤择相,与他的短于教子、致使嗣子不肖相对比,正反相形,具有词意颉颃、声情顿挫之妙。五律的颈联最忌与颔联措意雷同。此诗颔联咏功业,颈联说人事,转接之间,富于变化;且颔联承上,颈联启下,脉络相当清晰。
  首句“草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏。一个“铺”字,表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的(fu de)感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。
  这首诗上下两联各以意对,而又不斤斤于语言的对仗,第三句是一、二句的自然延伸和照应,第四句又突乎其来,似断不断,把诗推向一个更为凄楚、失望的意境。它明快而蕴含,语浅而情深,深得民歌的神髓。
  小说中林黛玉刚写完诗搁下笔,贾宝玉就进来了,下面所描写的主要细节是:林黛玉先说贾宝玉像渔翁,接着说漏了嘴,又把她自己比作“画儿上画的和戏上扮的渔婆”,因而羞红了脸。对此,用心极细的脂砚斋用批语揭示作者这样写的用意说:“妙极之文!使黛玉自己直说出夫妻来,却又云‘画的’,‘扮的’,本是闲谈,却是暗隐不吉之兆,所谓‘画中爱宠’是也。谁曰(shui yue)不然?”这一批语,对帮助读者理解作者写这首诗的用意,是很有启发的。
  虽然在后世或许是因为什么“载妓随波任去留”又或者是“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”消极观点的原因,这首诗未被选入课本之中,名气也不如将近酒之类的名篇,但也是李白三四十岁的大成之作,它相对中规中矩,但磅礴流畅,犹如大江之来,一气呵成,表达了作者强烈的感情,豁达的心态,睥睨天下的磅礴气势,读过此诗,让人久久沉静在作者营造的恢弘之境中。
  “碧树”一句转捩得妙。碧树上天鸡一鸣,“雄鸡一唱天下白”,既是前半繁华的收束,想见人民的安居乐业;又启后半战乱的序幕:碧树一声,正不亚石破天惊。一“晓”字,作为光明的留恋;也是省悟的开始。正是无穷悔恨而又寓于安乐之中,非常关合而又哲理深长。
  作者王禹偁(954—1001),北宋政治家、诗人、散文家。因为官正直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗为作者被贬商州(今属陕西商洛)任团练副使时所作。
  诗歌的前半部分,作者的内心是很沉痛的。而在诗歌后半部分的一开始,苦不堪言的“农夫”的命运似乎出现了一丝转机,“不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。白麻纸上放德音,京畿尽放今年税。”白麻纸,古时诏书用白纸颁布,到了674年——676年期间(唐高宗上元年间),因为白纸容易被虫蛀蚀,所以一律改用麻纸。放德音,宣布恩诏,即下文所言减免赋税的诏令。京畿,古时称国都周围的地区。杜陵所在地属国都长安的郊区。白居易在诗里只说了“不知何人”,其实这位关心民生疾苦、视民如子的“何人”,根据史料记载正是白居易“本人”,是他上书宪宗,痛陈灾情之重,才使深居九重的皇帝动了恻隐之心,大笔一挥,居然免去了京城灾区当年的赋税。读者看到这里,也会为颗粒无收的“《杜陵叟》白居易 古诗”的命运松了一口气(kou qi)。可是令作者万万没有想到的是,这一切只不过是障眼法而已,不管皇帝的免税是否出于真心,但是官吏却是绝不肯照章办事的,因为这样一来,他们的政绩就要受到影响,他们的官路也会不再亨通。所以,他们自有一套阳奉阴违的“锦囊妙计”,那就是拖延不办,对此,白居易也是莫可奈何的了。
  “客舟系缆柳阴旁,湖影侵篷夜气凉”,诗人在一个月光明亮的夜晚在柳阴旁泊舟,只觉得湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。这句写出了诗人在船篷中,却明显感觉到外面的湖影水气带给自己的凉意。 后面两句说月光被摇碎,让人心酸不已。对于诗人来说,这月光或者代表着他的理想,或者思念。这让人想到第一句里的“柳”。柳所代表的意象,别离居多,也许诗人正在面对一场别离,这让诗人觉得怅然若失。月亮碎了,只剩下藕花的香味。
  从第二章到第十章,《《九辩》宋玉 古诗》反覆抒述见秋而悲的原因。不能为世所用而事业无成,是萦绕心怀的痛苦。造成这种痛苦也是多方面的。第二章说“有美一人兮心不绎,去乡离家兮徕远客,超逍遥兮今焉薄”。美丽的女人竟然被抛弃,独自飘零远方,而所思恋之君却不理睬,爱情破灭了,能不伤心吗!第三章写一路所见秋色,眼中都是凄凉。你看,“白露既下百草兮,奄离披此梧楸”,寒露下来,百草焦黄,乔木落叶,春天的群芳与夏日的浓荫,都消失了。“惟其纷糅而将落兮,恨其失时而无当。”季节过去了,草木只能黄落;机遇失去了,贫士唯有悲哀。第四章在脉络上遥接第二章,还是以一个被君所弃的美人口吻,写她求爱不遂的悲苦。“猛犬狺狺而迎吠兮,关梁闭而不通。”大门紧闭,门外恶狗狂吠,怎能传送去一片心意呢?无奈之下。只好“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹(yong tan)”。在秋草摇摇的水泽边,伤心人只能仰天悲叹了!

创作背景

  古人于收获之后,为报鬼神的庇佑,举行祭奠,借以娱神,并喜庆丰收。中国古代称国家为社稷,社是土神,稷是谷神,可见当时农业的重要地位。人民的生存依赖农业生产,政权的稳固也要以农业生产为保障。上古的西周,是以农业为基础的社会,农业的收成在当时必然是朝野上下最为关注的头等大事。由于生产力发展的限制,当时农业基本上还是靠天收,《小雅·大田》所述“雨我公田,遂及我私”的喜悦以及《小雅·甫田》描写“琴瑟击鼓,以御田祖,以祈甘雨,以介我稷黍,以谷我士女”的迫切心情,便是最好不过的证明。那时并非每年都能获得丰收,因此,遇上好年成,自然要大肆庆祝歌颂。

  

释宗印( 明代 )

收录诗词 (2397)
简 介

释宗印 释宗印,住怀安军云顶寺。为南岳下十四世,大沩瑃禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。

定风波·山路风来草木香 / 王规

身心相外尽,鬓发定中生。紫阁人来礼,无名便是名。"
"浮萍重叠水团圆,客绕千遭屐齿痕。
白屋悬尘榻,清樽忆故人。近来疏懒甚,诗债后吟身。
盖天地之委形;君何嗟嗟,又不闻诸佛说:是身如浮云,
"襄阳才子得声多,四海皆传古镜歌。
应见光新吐,休征德自形。既能符圣祚,从此表遐龄。"
水色波文何所似,麹尘罗带一条斜。
未识笙歌乐,虚逢岁月迁。羁怀吟独苦,愁眼愧花妍。


江城子·赏春 / 江韵梅

云开孤鸟出,浪起白鸥沈。更作来年约,阳台许伴寻。"
碧爱新晴后,明宜反照中。宣城郡斋在,望与古时同。"
意归何处老,谁免此生愁。长爱东林子,安禅百事休。"
歌者歌未绝,愁人愁转增。空把琅玕枝,强挑无心灯。
岂识椿菌异,那知鹏鷃悬。丹华既相付,促景定当延。
"轻生奉国不为难,战苦身多旧箭瘢。玉匣锁龙鳞甲冷,
"巷底萧萧绝市尘,供愁疏雨打黄昏。
兰裙间珠履,食玉处花筵。但勿轻所暗,莫虑无人焉。"


鹊桥仙·待月 / 周启运

"故人为客上神州,倾盖相逢感昔游。屈指年华嗟远别,
寄怀三峰守,岐路隔云烟。"
奇觚率尔操,讽谏欣然纳。"
孤鸟背林色,远帆开浦烟。悲君唯此别,不肯话回年。"
奈何贪狼心,润屋沉脂膏。攫搏如勐虎,吞噬若狂獒。
此去非关兴,君行不当游。无因两处马,共饮一溪流。
"州青县白浙河濆,饱向苍龙阙下闻。鼓角自严寒海月,
崔昭生崔芸,李兼生窟郎。堆钱一百屋,破散何披猖。


陈遗至孝 / 吴丰

多见愁连晓,稀闻债尽时。圣朝文物盛,太祝独低眉。"
"扶桑枝边红皎皎,天鸡一声四溟晓。
我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。"
野田无复堆冤者。"
"羁情含蘖复含辛,泪眼看花只似尘。
"骊岫接新丰,岧峣驾碧空。凿山开秘殿,隐雾蔽仙宫。
山泉共鹿饮,林果让僧尝。时复收新药,随云过石梁。"
隙地泉声在,荒途马迹稀。殷勤话僧辈,未敢保儒衣。"


凤栖梧·霜树重重青嶂小 / 赵崇皦

"始皇东游出周鼎,刘项纵观皆引颈。削平天下实辛勤,
劝善惩恶,奸邪乃正。吁嗟麟兮,克昭符命。
觅得黔娄为妹婿,可能空寄蜀茶来。"
"漆点双眸鬓绕蝉,长留白雪占胸前。
负心不报春光主,几处偷看红牡丹。"
金函开诏抚夷王。云晴渐觉山川异,风便宁知道路长。
"太白山中寺,师居最上方。猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。
"不食胡麻饭,杯中自得仙。隔房招好客,可室致芳筵。


赠王桂阳 / 王亘

看月嫌松密,垂纶爱水深。世间多少事,无事可关心。
白波舟不定,黄叶路难寻。自此尊中物,谁当更共斟。"
士因为政乐,儒为说诗降。素履冰容静,新词玉润枞。
周易休开卦,陶琴不上弦。任从人弃掷,自与我周旋。
二婢扶盥栉,双童舁簟床。庭东有茂树,其下多阴凉。
地接三茅岭,川迎伍子涛。花迷瓜步暗,石固蒜山牢。
暂放尘心游物外,六街钟鼓又催还。"
"乍抛衫笏觉身轻,依旧还称学道名。欲泥山僧分屋住,


泷冈阡表 / 李长庚

更听唱到嫦娥字,犹有樊家旧典刑。"
"赤墀赐对使殊方,官重霜台紫绶光。玉节在船清海怪,
秋至汉水高,南音何时闻。瑶草难远寄,西风气氤氲。
中宵疑有雁,当夕暂无蝉。就枕终难寐,残灯灭又然。"
"六节南藤色似朱,拄行阶砌胜人扶。
"夏后客堂黄叶多,又怀家国起悲歌。酒前欲别语难尽,
女长辞姥,臣老辞主。发衰辞头,叶枯辞树。物无细大,
日落温泉鸡一鸣。彩羽鸟仙歌不死,翠霓童妾舞长生。


文赋 / 陈淳

光华临御陌,色相对空门。野雪遥添净,山烟近借繁。
"已沐识坚贞,应怜器未成。辉山方可重,散璞乍堪惊。
"辞得官来疾渐平,世间难有此高情。
暂放尘心游物外,六街钟鼓又催还。"
孤亭宿处时看剑,莫使尘埃蔽斗文。"
遇酒即沽逢树歇,七年此地作闲人。"
溪沙涵水静,涧石点苔鲜。好是唿猿久,西岩深响连。"
雪照巴江色,风吹栈阁声。马嘶山稍暖,人语店初明。


子夜吴歌·春歌 / 李绳远

"近有人从海上回,海山深处见楼台。
晷度经南斗,流晶尽北堂。乍疑周户耀,可爱逗林光。
似劝杯中物,如含林下情。时移音律改,岂是昔时声。"
每日除书空满纸,不曾闻有介推名。"
卷轴朝廷饯,书函内库收。陶欣入社叟,生怯论经俦。
"闲处无人到,乖疏称野情。日高搔首起,林下散衣行。
"春生寒气灭,稍动伏泉鱼。乍喜东风至,来观曲浦初。
相府旌旗天下尊。诗好四方谁敢和,政成三郡自无冤。


送赞律师归嵩山 / 徐昭华

寂寞嵩峰云外寺,常多梦里过斋时。
恩深施远俗,化美见前踪。江晓流巴字,山晴耸剑峰。
瞪目思清浅,褰裳恨暗投。徒看川色媚,空爱夜光浮。
解酲仍对姓刘人。病心汤沃寒灰活,老面花生朽木春。
闲客频来也悟空。满地新蔬和雨绿,半林残叶带霜红。
宾客暂游无半日,王侯不到便终身。始知天造空闲境,
"晓上上方高处立,路人羡我此时身。
皓齿初含雪,柔枝欲断风。可怜倾国艳,谁信女为戎。"