译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此(ci),只要能写能认自(zi)己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下(xia)和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣(yi)服,不如直接拿来做被褥床帐。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
⑸命友:邀请朋友。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
于:介词,引出对象
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。