译文
富贵人家的(de)公子们穿着锦缎做的比彩霞还(huan)要鲜艳的衣服,一(yi)大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧(yao)以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
也许志高,亲近太阳?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
魂啊不要去南方!
注释
38、竟年如是:终年像这样。
闹:喧哗
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”