译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生(sheng):
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
天上诸神遮天蔽(bi)日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过(guo)的。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲(qu)调几时才能告终?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑵绝:断。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(28)隐循:隐蔽躲闪。