译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
(4)辄:总是。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
(24)彰: 显明。