译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
那成群的(de)野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以(yi)照鉴我心。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥(yao)(yao)遥,水茫(mang)茫,沿路见到那么多的野花。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不(bu)改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪(lei)珠,从清香的红花上往下滴。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑹无情故:不问人情世故。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。