译文
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全(quan)无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经(jing)历了万年的风(feng)(feng)浪,横卧成为白马驿。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭(qiao)壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其(qi)外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才(cai)来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
(57)睨:斜视。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
僻(pì):偏僻。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。