译文
八月的(de)萧关道气爽秋高。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
秦始皇剿灭诸侯,统一天(tian)下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改(gai)封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可(ke)以代代安享,却不知汉(han)高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同(tong)胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏(wei)借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑧堕:败坏。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(62)致福:求福。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”