译文
早晨后方送来一(yi)位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有(you)陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如(ru)同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
离别归来却怪罪(zui)(zui)丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
【寻常】平常。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
④平明――天刚亮的时候。
款:叩。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑥闹:玩耍嬉闹。
怪:对......感到奇怪。