译文
我的小师傅喝醉以后就在(zai)绳床上小眯一(yi)会 。突然起身,须臾之间就横扫了(liao)几千张字。
你没(mei)见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转(zhuan)、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
五陵之气葱郁(yu),大唐中兴有望呀!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。