译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
蓝桥驿春雪飘(piao)飘当初你归来之(zhi)日,秦岭上秋风飒飒如今我(wo)离去之时。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
在茫茫的汉江(jiang)上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
野鸭大雁都吞(tun)吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜(mi)爱,醒来时都是烦恼(nao)。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
8.坐:因为。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
抚:抚摸,安慰。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。