译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟(niao)雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子(zi)。参参:草木茂盛;细长的样子。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能(neng)走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
(15)蹙:急促,紧迫。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。