译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
长空里萧萧的风(feng)响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸(an)桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集(ji),进村见户(hu)户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶(ya)地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑧荡:放肆。
榜掠备至:受尽拷打。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑴凌寒:冒着严寒。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。