译文
仿照你原先布置的(de)(de)居室,舒适恬静十分安宁。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花(hua)枝?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉(jue)春思渺然,赏心自得(de),其中佳趣,莫可言传。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很(hen)稀少。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
阳光下(xia)鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
29、倒掷:倾倒。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
明灭:忽明忽暗。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。