译文
我在天上观察四(si)面八方,周游一遍后我从天而降。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语(yu)把我污蔑。
至今记得,在饭颗山上遇(yu)到老朋友杜(du)甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝(he)酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
己巳年三月写此文。
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
③旗亭:指酒楼。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。