译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
看那莪(e)蒿长(chang)得(de)高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着(zhuo)没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩(en)德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
87、周:合。
175. 欲:将要。
1.摇落:动摇脱落。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(11)东郭:东边的城墙。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。